Lunta ja jäätä; Snow and Ice; Снег и лёд;

Lunta ja jäätä

Lämmössä takkatulen
myönnettävä oli minun:
ei hän minua rakasta.
Ulos katsoin ikkunasta
ja lunta ja jäätä
näen.
© Yelling Rosa
11/2 –20

Snow and Ice

When I sat by the fireplace,
I said to myself:
”She doesn’t love me.”
I looked through
The window.
I saw snow
And ice.
© Yelling Rosa
11/2 –20

Я увидел снег и лёд

Когда посидел у камина
Сказал я себе:
”Она не любит меня”.
Я посмотрел в окно.
Я увидел снег
И лёд.
© Yelling Rosa
11/2 –20

---

Hyvää Juhannusta; Glad Midsommar; Happy midsummer; Feliz pleno verano

Images are uploaded on Midsummer, Friday, June 19, 2020, to make everyone happy.

My friend Miguel is already in a festive mood and waiting to see the Midsummer bonfire in the evening.